Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Insel der Fruchtbarkeit

    4­ Antworten
    Betreff

    Insel der Fruchtbarkeit

    [+Gen.]
    Quellen
    Beispiele :

    Haus der Angst
    Göttin der Schönheit
    König der Erhabenheit

    Also ich suche eine Übersetzung für "der" in solchen Fällen... ist doch Genitiv, oder??
    VerfasserGarreth (428163) 29 Mär. 08, 20:25
    Kommentar
    isla de la fecundidad/fertilidad
    casa del miedo
    diosa de la belleza

    ... allerdings habe ich keine Ahnung, woran man einen Genitiv erkennt
    #1Verfasser Wachtelkönig (396690) 29 Mär. 08, 20:28
    Vorschlagder
    Quellen
    Danke...

    dieses "dad" am Ende... gehört das bei anderen Wörtern auch dazu??

    Insel der Düfte
    Flotte der Hölle

    Für diese such ich auch noch...
    #2VerfasserGarreth (428163) 29 Mär. 08, 20:35
    Vorschlagder
    Quellen
    weil "Fecunda" alleine fruchtbarkeit heißt...
    #3VerfasserGarreth (428163) 29 Mär. 08, 20:35
    Kommentar
    Nö, fecundo/fecunda ist ein Adjektiv. Ansonsten: isla de las fragancias, la flota del infierno
    #4Verfasser Wachtelkönig (396690) 29 Mär. 08, 20:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt