Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    multiple mind

    Sources
    She's got a multiple mind
    Comment
    vielfältigen Geist?
    AuthorDanke30 Mar 08, 14:37
    Comment
    Ohne Kontext ist's eine Herumraterei.
    #1AuthorPhillipp30 Mar 08, 14:42
    Comment
    Meine Freundin hat als Ordnernamen "multiple mind" genommen. In dem Ordner befinden sich lauter Fotos von ihr in den verschiendsten Lebenslagen und beim Ausüben der verschiedensten ihrer Interessen.

    Nun, hilft das?
    #2AuthorDanke30 Mar 08, 14:46
    Comment
    Warum nicht ganz einfach "Multipler Geist" ;-). "multiple mind" hört sich leicht nach Krankheit an ("multiple personality disorder" z.B.) und doch nicht. Die Bezeichnung ist sprachlich gesehen eine Erfindung, "vielfältiger Geist" dagegen nicht.
    #3AuthorPhillipp30 Mar 08, 14:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt