•  
  • Betreff

    duplicateur

    [Elek.]
    Quellen
    nom d'appareil de reproduction
    Verfassermarianne02 Apr. 08, 11:06
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    le duplicateurder Vervielfältiger  Pl.: die Vervielfältiger
    le duplicateur   - par ex. le ronéo®der Mimeograph   - Vervielfältigungsapparat
    le duplicateur   - par ex. le ronéo®der Vervielfältigungsapparat   - Kopiergerät
    Ergebnisse aus dem Forum
    Kommentar
    Kopiergerät?
    #1VerfasserAlsako (319256) 02 Apr. 08, 11:13
    Kommentar
    ce mot pourrait-il s'appliquer au graveur de CD et DVD ?
    #2Verfassermarianne02 Apr. 08, 11:30
    Kommentar
    oui, mais cela dépend du contexte
    un graveur de CD ou de DVD s'appelle CD/DVD Brenner alors il faut que tu voies
    #3VerfasserAlsako (319256) 02 Apr. 08, 11:36
    Kommentar
    ein Gerät zum Reproduzieren eben, welches genau hängt vom Zusammenhang ab ;)
    #4Verfasseridoki02 Apr. 08, 13:40
    Kommentar
    ja, da gibt es eine riesige Auswahl (hier 2 von 25 Einträgen):

    http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery....

    INDUSTRIE [EP] Vollständiger Eintrag
    duplicateur
    Vervielfältigungsmaschine

    Mechanische Industrie [COM] Vollständiger Eintrag
    duplicateur
    Hektographiergeraet
    Vervielfaeltigungsgeraet
    #5Verfasserla déesse aliénée02 Apr. 08, 14:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt