As far as "focus" goes, the normal usage would be "to focus directly on something".

For your alternative version using "attention", we need a bit more context, preferably a complete sentence (at least!).

May I draw your attention to this common expression?

Of course this serves to induce him to the center of attention on the one hand.

(Das dient zum einen natürlich dazu, ihn in den Aufmerksamkeitsmittelpunkt zu rücken)
gemeint ist eine Person auf einem Gemälde

Oh ja, das interessiert mich auch. Vor einer Stunde hatte ich diese "glorreiche Idee" für meinen Ausdruck. Sträuben sich dabei Muttersprachlern die Haare? ;)