Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    chains required for all semis

    Betreff

    chains required for all semis

    Quellen
    Ich habe heute im Radio gehört "chains required for all semis".
    Also es hat recht viel geschneit und es ist Kettenpflicht, okay, aber für welche Autos? Normaler weise sagen sie "chains required for all commercial vehicles" - also für LKWs.
    Als ich hier geschaut habe war die Übersetzung für "semi" "Reihenhaus". Das passt aber nicht. Es kann natürlich sein, dass ich mich verhört habe...

    Es wäre aber nicht schlecht wenn ich es herausfinden würde, da ich heute eigentlich noch fahren solle, auf der Straße wo "chains for all semis required" sind ;)

    Danke schon Mal
    VerfasserSarah10 Apr. 08, 17:20
    Kommentar
    semi trailer, siehe LEO Wörterbuch
    #1VerfasserClosing Belle10 Apr. 08, 17:22
    Kommentar
    Hah, Danke!

    Aber wäre das dann nicht mehr oder weniger das gleiche wie commercial vehicles?
    #2VerfasserSarah10 Apr. 08, 18:08
    Kommentar
    Na ja, semi trailers sind natuerlich "commercial vehicles" aber eher von der grossen Sorte, schau mal bei Googles pictures.
    Viel Spass im Schnee! :)
    #3Verfasser Closing Belle (420392) 10 Apr. 08, 18:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt