Der Winter hat seine Vorteile: man kann sich in eine Decke einkuscheln, Musik hören, lesen und heiße Schokolade trinken.
El invierno tiene sus ventajas: se puede EINKUSCHELN en una manta, escuchar música, leer y tomar chocolate caliente.

kuscheln gibt's in LEO aber einkuscheln ist ja eher sowas wie einwickeln, nur dass sich einwickeln nicht so kuschelig anhört. Weiß jemand eine gute Übersetzung? Dankeschön!