Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    in die Fahndung einbinden

    [sociol.]
    Sources
    Nachdem die Öffentlichkeit in die Fahndung nach dem grauen Kastenwagen eingebunden worden war, gingen zahlreiche Hinweise aus der Bevölkerung bei der Kiminalpolizei ein.
    AuthorDragoner24 Apr 08, 00:21
    Comment
    Once the public became part of the search for...

    for example
    #1Authordude (unplugged)24 Apr 08, 00:22
    Comment
    After the public became invoved in the hunt for the gray van, numerous tips were made by citizens to the criminal police.
    #2AuthorTodd (275243) 24 Apr 08, 00:24
    Comment
    oops.. involved
    #3AuthorTodd (275243) 24 Apr 08, 00:24
    Comment
    Is it "involved"? The general public would participate in a manhunt. It guess, it was merely informed through the media.
    #4AuthorMartin24 Apr 08, 00:48
    Comment
    Sorry, it should read:

    The general public would NOT participate in a manhunt, would it?
    #5AuthorMartin24 Apr 08, 01:39
    Comment
    the general public often becomes involved in manhunts when, for example, the description of a suspect is publicized with instructions to contact the police if you have seen anyone matching that description... I think that sort of thing is exactly what this passage is talking about-
    #6AuthorTodd (275243) 24 Apr 08, 13:06
    Comment
    I concur with Todd
    #7AuthorKeith24 Apr 08, 17:05
    Comment
    Auch die Wortbedeutung von "einbinden" (in etwas einbeziehen, teilhaben lassen, spricht für "involve"
    #8AuthorBettina02 Oct 08, 15:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt