When we give ourselves the fundamentally required amount of “me time”, we are much better equipped to be fully present and functional in all of our interactions.

Ich bin dazu geneigt, "me time" mit der Wortschöpfung "Ich-Zeit" (ähnlich "Ich-AG") zu übersetzen. Aber vielleicht hat jemand von euch einen schöneren Vorschlag?

Meine eigentliche Frage ist aber: Ist "me time", wie ich annehme, auch nur eine neue Schöpfung oder ist das im Englischen etwa eine feste Redensart?

Danke für eure Hinweise und Ideen!