Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    100% pre-tensioned high-performance bolted connections

    2­ Antworten
    Betreff

    100% pre-tensioned high-performance bolted connections

    Quellen
    In the case of joining static relevant elements by means of 100% pre-tensioned high-performance bolted connections the part’s contact surfaces will receive no cover coat.
    Kommentar
    was zur Hölle soll das sein?
    100% vorgespannte Hochleistungsschraubverbindung?
    Man bekommt ja alleine für das Wort Hochleistungsschraubverbindung nur einen Google-Treffer.

    etwas ratlos fragt
    Verfasser Karl Kante (427044) 27 Apr. 08, 11:16
    Kommentar
    in diesem sehr treffenden langen text
    http://www.mitcalc.com/doc/boltcon/help/de/bo...

    steht überall nur schraubverbindung,
    vielleicht kann man sagen:

    hochwertige Schraubverbindung
    ("hochwertige Schraubverbindungen" hat immerhin 289 google-treffer)
    #1Verfasser ad.joe (236303) 27 Apr. 08, 12:24
    Vorschlaghochfeste Schraubverbindung mit 100% Vorspannung
    Kommentar
    ein Anruf bei einem befreundeten Maschinenbauer hat alles geklärt. Aber danke.
    #2Verfasser Karl Kante (427044) 27 Apr. 08, 12:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt