Aus dem Wiki-Link in #1 (Stand heute) :
https://de.wikipedia.org/wiki/Affenpocken
Die Affenpocken sind eine Viruserkrankung bei Affen, deren Erregerreservoir aber vermutlich Hörnchen und Nagetiere darstellen. Sie sind auf den Menschen übertragbar (Zoonose) und lösen hier eine milde pockenähnliche Erkrankung aus, die aber auch tödlich verlaufen kann.
Erreger und Vorkommen
Der Erreger ist das Affenpockenvirus (offiziell Monkeypox virus, MPV, veraltet Orthopoxvirus simiae) aus der Gattung Orthopoxvirus in der Unterfamilie Chordopoxvirinae der Pockenviren. ...
... dazu:
https://en.wikipedia.org/wiki/Monkeypox
Monkeypox is an infectious disease caused by the monkeypox virus (MPXV) that can occur in certain animals, including humans.[2] Symptoms begin with fever, headache, muscle pains, swollen lymph nodes, and feeling tired.[1] This is followed by a rash that forms blisters and crusts over.[1] The time from exposure to onset of symptoms is around 10 days.[1] The duration of symptoms is typically two to four weeks.[1] ...
https://www.pschyrembel.de/Affenpocken/A0TW1/doc/
Affenpockenvirus
Neutrum, Singular
Synonym: Orthopoxvirus simiae
Englisch: Monkeypox virus
Zur Familie der Poxviridae gehörendes DNA-Virus des Genus Orthopoxvirus. Es kommt in Afrika vor und verursacht Affenpocken. Das Virus wird selten von Affen auf Menschen übertragen, seit Wegfall der schützenden Pockenimpfung aber vermehrt von Mensch zu Mensch. Es besteht Meldepflicht nach § 6/7 Infektionsschutzgesetz. ...