Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    llegar a faltar

    2­ Antworten
    Betreff

    llegar a faltar

    Quellen
    A poco tiempo llegaron a faltar todos los comestibles, sin frutos, ganados ni hierbas.
    Kommentar
    danke
    VerfasserT08 Mai 08, 11:54
    Vorschlagknapp werden
    Quellen
    wörtlich anfangen zu fehlen
    #1VerfasserJosef Papi (82073) 08 Mai 08, 12:29
    Kommentar
    @Josef Papi: aber das wäre "empezaron a faltar".

    Ich würde sagen "es fehlten sogar alle Lebensmitteln" oder "es kam dazu, dass alle Lebensmitteln fehlten".

    So nach dem Motto zuerst fehlte das, und dann was Anderes und irgendwann fehlte sogar das Essen.
    #2Verfasser picarolet (347031) 08 Mai 08, 13:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt