•  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Differenzdruck-Messgerät/-Schalter

    Betreff

    Differenzdruck-Messgerät/-Schalter

    [Tech.]
    Quellen
    im Englischen "differential pressure switch/gauge"
    Kommentar
    für die Instrumentierung einer Pumpe
    Verfassermiripiri08 Mai 08, 16:04
    Kommentar
    Differenzdruckmessgerät = manómetro diferencial

    -schalter = interruptor de presión diferencial
    #1Verfassersani27 (237382) 08 Mai 08, 16:50
    Vorschlaginterruptor de presión diferencial [Tech.]
    Quellen
    dann gibt es noch ein Manómetro diferenciál. (das koennte ein und das selbe sein, muss aber nicht)

    http://www.cyvsa.com.mx/sitio/index.php?page=...

    diese mex. Website ist bebildert. Wenn der Artikel zu dem Gegenstand passt, den du suchst, dann trifft der Ausdruck Manómetro diferentiál auf jeden Fall zu.

    #2Verfasserrubb3l (418611) 08 Mai 08, 17:07
    Kommentar
    @rubb3l: Wenn du mir jetzt noch erklärst, was an deiner Antwort sich von meiner unterscheidet...

    @miripiri: diferencial[b/] wird so geschrieben (d. h. weder mit Akzent, noch mit t wie in rubb3l's Antwort).
    #3Verfassersani27 (237382) 08 Mai 08, 17:28
    VorschlagxD
    Quellen
    ja sry, hatte deinen Eintrag nicht gesehen. Ich wollte antworten, musste aber noch was googlen, weil ich mir wegen meiner Antwort nicht sicher war. Dadurch verzoegerte sich die Antwort um ein paar Minuten. Zwischenzeitlich hast du geantwotet… xD - sowas passiert
    #4Verfasserrubb3l (418611) 08 Mai 08, 18:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt