occhio non vede, cuor non duole

"occhio non vede, cuore non duole" - wörtlich "wenn das Auge nicht sieht, tut das Herz nicht weh" - hat einen anderen Sinn.

In etwa "was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß"

Da hat Sis total Recht.

richtig wäre

occhio che non vede, cuore che non duole

scusami