Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    I'll be dogged

    Quellen
    Bei einem scheinbar unerklärlichen Mordfall:

    "I'll be dogged if I know what to make of this." the Sheriff said.
    Kommentar
    Was bedeutet das?
    Verfasserbenni31 Mai 08, 12:48
    Kommentar
    benni, ich komme momentan nicht 100ig auf eine deutsche Redewendung, aber es bedeutet in etwa:

    Soll mich der Teufel holen, aber ich blicke hier(bei) überhaupt nicht durch.
    #1Verfasser Carly-AE (237428) 31 Mai 08, 12:54
    Kommentar
    Es ist vermutlich euphemistisch für "I'll be damned".
    #2VerfasserPhillipp31 Mai 08, 12:56
    VorschlagDANKE
    Quellen
    ...ihr beiden! :o)
    #3Verfasserbenni31 Mai 08, 13:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt