Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    ein viel zu gutes/ideales Bild von jemand haben

    Betreff

    ein viel zu gutes/ideales Bild von jemand haben

    Quellen
    Du machst dir ein viel zu gutes Bild von mir, das macht mich verlegen ...



    Kommentar
    zu jemand, der einen nicht sehr gut kennt, aber einen viel zu idealen Eindruck hat, kann ich da sagen:

    I feel bashful, you have a too good image (or impression?) from me
    Verfassersuora (424258) 13 Jun. 08, 11:51
    Vorschlagyour impression of me is far too good - it makes me feel embarrassed
    Kommentar
    (nicht zu bescheiden sein ;-))
    #1Verfasser suziq (315879) 13 Jun. 08, 12:08
    Kommentar
    @suziq: danke
    #2Verfassersuora (424258) 13 Jun. 08, 13:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt