Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    was dran sein

    Quellen
    da könnte tatsächlich was dran sein,
    Kommentar
    "there could actual what are at it"?
    VerfasserJayjay18 Jun. 08, 22:56
    Kommentar
    what's that, a machine translation?

    'there might be somthing to it/that'
    #1Verfasser Gibson (418762) 18 Jun. 08, 23:02
    Kommentar
    something, sorry
    #2Verfasser Gibson (418762) 18 Jun. 08, 23:02
    Kommentar
    Ne Jayjay, dein Satz ist leider Murks. Mir fällt allerdings auch nichts gescheites ein. Hier ein paar erste Gedanken:
    There may be some truth in it.
    Well, you may be right about it.
    That may have some substance (in fact).
    #3VerfasserThorsten Kettner (de) (404172) 18 Jun. 08, 23:05
    Kommentar
    Ah, Gibson, ich hatte deine Antwort nicht gelesen. "There might be somthing to it" - genau nach diesem Ausdruck habe ich gesucht, aber mein Gehirn hat die Herausgabe verweigert ;-)
    #4VerfasserThorsten Kettner (de) (404172) 18 Jun. 08, 23:06
    Kommentar
    Thank you both!
    #5Verfasserjayjay18 Jun. 08, 23:14
    Vorschlagthis could actually be about something
    Kommentar
    ginge auch, je nach Kontext
    #6Verfasserdude (unplugged)18 Jun. 08, 23:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt