Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    „Wenn sich keine Gelegenheit bietet, muss man nachhelfen.“

    Betreff

    „Wenn sich keine Gelegenheit bietet, muss man nachhelfen.“

    Quellen
    „Wenn sich keine Gelegenheit bietet, muss man nachhelfen.“
    von der Verkaufsbranche.

    „Si no se presenta ninguna oportunidad, se tiene que buscar ayuda extra"
    Kommentar
    Könnte man den Satz so übersetzen??? was meint ihr?

    gracias..
    Verfassermiriam21 Jun. 08, 23:03
    Quellen
    Si no se presenta/ofrece ninguna oportunidad/ocasión, se tiene que echar una mano.
    Kommentar
    Diría yo.
    #1Verfasserestrellita negra (99681) 22 Jun. 08, 01:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt