Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Wir bringen es!

    Quellen
    Image-Prospekt
    Kommentar
    Überschrift aus einem Image-Prospekt, in dem die betreffende Firma die Leistungen lobpreist, die sie für ihre Kunden erbringen kann.

    Bin mir nicht sicher:"We can do (it)" oder "We make it". Oder was ganz anderes?
    Verfasserdetlef (285192) 03 Jul. 08, 19:03
    Kommentar
    We're doing it!
    We're making it happen!

    z.B.
    #1Verfasser dude (253248) 03 Jul. 08, 19:05
    VorschlagWe can do it!
    Quellen
    Sounds best to me.
    #2VerfasserRobNYNY03 Jul. 08, 19:06
    Kommentar
    Is this about some sort of courier or carrier?
    #3VerfasserBacon [de] (264333) 03 Jul. 08, 19:08
    Kommentar
    @ no. it isn't.The subject is "outsourcing".And supply of disposable articles etc.
    #4Verfasserdetlef (285192) 03 Jul. 08, 19:13
    Kommentar
    Also doch "Lieferung" im weitesten Sinne ;-)
    #5VerfasserBacon [de] (264333) 03 Jul. 08, 19:14
    VorschlagWe deliver!
    Kommentar
    obviously. :-)
    #6Verfasser dude (253248) 03 Jul. 08, 19:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt