Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    愛 你 不 需 要 經 過 妳 同

    Betreff

    愛 你 不 需 要 經 過 妳 同

    [Philos.][ugs.][Pl.][Norddeutschland]
    Quellen
    aus dem Nick eines Bekannten
    Kommentar
    Ich brauche dringend die Übersetzung...!!
    Bitte helft mir
    VerfasserBabylondon04 Jul. 08, 15:26
    Kommentar
    Kannst du diesen chinesischen Text nochmals nachsehen, ob es stimmt? Weil es für mich nicht sinnvoll scheint...
    #1VerfasserVien3604 Jul. 08, 15:33
    Kommentar
    Der Satz ist nicht vollständig, es soll 爱你不需要经过你同意 sein. Natürlich kann man das auch schreiben in traditionellem Chinesisch so: 愛你不需要經過你同意

    Übersetzung? Also, da bin ich nicht ganz sicher, trotzdem versuche ich mal:
    Dich zu lieben braucht keine Erlaubnis von dir
    #2Verfasserwww.chinaweiser.de04 Jul. 08, 17:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt