Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    to my old age

    Quellen
    Women have been exceptionally kind to my old age

    Kommentar
    Sagt ein beliebter älterer Mann und meint damit:

    a) Frauen waren immer außerordentlich freundlich zu meinem hohen Alter? Wie könnte man das noch eleganter ausdrücken? ... trotz meines hohen Alters?

    b) ... zu mir bis ins hohe Alter)

    c) alt.?
    VerfasserIMKE11 Jul. 08, 13:30
    Kommentar
    Frauen waren, dank meines hohen Alters, überaus freundlich zu mir.
    #1Verfasser kedi31 (394684) 11 Jul. 08, 13:33
    Vorschlagzu mir altem Mann?
    Kommentar
    falls es inhaltlich passt
    #2VerfasserDella11 Jul. 08, 20:31
    Kommentar
    - Ich wurde bis ins hohe Alter von Frauen verwöhnt
    - Trotz meines Alters habe ich noch Erfolg bei Frauen

    eher so etwas
    #3Verfasser penguin (236245) 11 Jul. 08, 20:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt