Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Geständig Einlassung

    Quellen
    Beweismittel:

    Teilweise geständige Einlassung des Angeschuldigten.
    Kommentar
    Es geht um eine Anklageschrift.
    VerfasserARMADA (459390) 22 Jul. 08, 10:11
    Kommentar
    Preuves :

    Aveux partiels de la part de l'accusé.

    Einlassung désigne la défense, la réponse sur le fond.
    #1Verfassere-mile (236549) 22 Jul. 08, 10:30
    VorschlagDanke E-mile
    Quellen
    Weißt du dann vielleicht auch, wie man

    Einziehungs- und augenscheinsobjekte

    übersetzen könnte?

    Immer noch gleiches Thema.
    #2VerfasserARMADA (459390) 22 Jul. 08, 11:07
    Kommentar
    Augenscheinsobjekte = pièces à conviction visuelles
    Einziehungsobjekte = objets saisissables
    #3Verfassere-mile (236549) 22 Jul. 08, 11:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt