"Ich hoffe ihr seid alle wohlauf und es geht euch gut"

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
"Ich hoffe ihr seid alle wohlauf und es geht euch gut"
2 Antworten
Betreff
"Ich hoffe ihr seid alle wohlauf und es geht euch gut"

Quellen
Als Begrüßungssatz in einem Email an alte (Geschäfts-)Freunde.
Verfasser Nubu (455957) 23 Jul. 08, 13:11
Kommentar
Isn't seid wohlauf und es geht euch gut a pleonasm? I'd say I hope you are all well or all doing well.
#1 Verfasser Baldrick (452770) 23 Jul. 08, 13:21
Vorschlag I hope this letter finds you well.
Quellen
Etwas veraltet, aber immer noch gebräuchlich.
Kommentar
Siehe auch in den entsprechenden Foreneinträgen.
#2 Verfasser qwert 29 Jul. 08, 00:48
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen

Betreff	"Ich hoffe ihr seid alle wohlauf und es geht euch gut"
Quellen	Als Begrüßungssatz in einem Email an alte (Geschäfts-)Freunde.
Verfasser	Nubu (455957)	23 Jul. 08, 13:11

Kommentar	Isn't seid wohlauf und es geht euch gut a pleonasm? I'd say I hope you are all well or all doing well.
#1	Verfasser	Baldrick (452770)	23 Jul. 08, 13:21