Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    moeglichst gering ausfallen

    2­ Antworten
    Betreff

    moeglichst gering ausfallen

    Quellen
    Bei der Montage sind die Wellenbremsscheiben so anzuordnen, dass die entstehende Gesamtunwucht des Radsatzes moeglichst gering ausfaellt.

    During assembly the axle brake disks should be arranged so that the resulting wheel shimmy moeglichst gering ausfaellt.

    What does ausfallen mean in this sentence? (to fail?) Thanks for any ideas.
    VerfasserKimme702 Aug. 08, 16:58
    Kommentar
    ... so that the entire wheel assembly shimmies as little as possible.

    eventuell
    #1Verfasser dude (253248) 02 Aug. 08, 17:01
    Kommentar
    Danke, dude, fuer die Hilfe.
    #2VerfasserKimme702 Aug. 08, 17:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt