Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    strähnchen färben

    3­ Antworten
    Betreff

    strähnchen färben

    Quellen
    Beim Friseur: Ich habe mir dunkle Strähnchen färben lassen.
    Wie übersetze ich das denn?
    I had dark highlights made into my hear???
    dark, light??
    Verfassertourist02 Aug. 08, 23:27
    Kommentar
    I had dark highlights put into my hair.
    #1Verfasserdude02 Aug. 08, 23:29
    Vorschlaglowlights
    Quellen
    I had lowlights put into my hair (opposite of highlights)
    Kommentar
    coming from a girl who regularly has highlights and lowlights done ...
    #2Verfasserpomosch04 Sep. 08, 10:31
    Vorschlagstreaks
    Quellen
    I found the translation "streaks" in my dictionary, but it is not in the Leo-dictionary. Can it also be used or is highlights more commonly used?

    Kommentar
    Coming from a girl who never had highlihgts done.
    #3VerfasserPippi Langstrumpf05 Mär. 09, 10:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt