Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    He patented use of ultrasonic frequency vibratory forces for removal of layers of highly compliant b…

    Betreff

    He patented use of ultrasonic frequency vibratory forces for removal of layers of highly compliant biological tissue

    Quellen
    He patented use of ultrasonic frequency vibratory forces for removal of layers of highly compliant biological tissue.
    Kommentar
    Bitte um Übersetzung
    Verfasserpint03 Aug. 08, 09:31
    Quellen
    Er patentierte die Nutzung der Vibrationskräfte von Überschallschwingungen/Ultraschallwellen zur Entfernung von nachgiebigem biologischem Material.

    Kommentar
    Im Ursprungssatz dürfte ein the fehlen. "He patented the use of..."
    #1Verfasseradaptivsohn07 Aug. 08, 17:29
    Kommentar
    Er ließ sich ... patentieren IMO
    #2Verfasser judex (239096) 07 Aug. 08, 17:47
    Quellen
    He patented use of ultrasonic frequency vibratory forces for removal of layers of highly compliant biological tissue

    Er ließ sich die Nutzung der Kräfte von Ultraschall(frequenz)-Schwingungen zum Entfernen von hoch ... biologischem Gewebe patentieren.
    Kommentar
    Für das aktive Patentieren (= Erteilen von Patenten) ist das Patentamt zuständig und nicht der Erfinder / Anmelder.
    Muss der Genauigkeit halber mal angemerkt werden...
    #3Verfasser weißnix (236288) 07 Aug. 08, 17:49
    Kommentar
    Genau! :-)
    #4Verfasser judex (239096) 07 Aug. 08, 17:52
    Kommentar
    Hi judex - ich hatte einfach zu lange geschrieben, und deshalb leider den Synchronpunkt verpasst.
    #5Verfasser weißnix (236288) 07 Aug. 08, 17:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt