Bei allem was mir heilig ist (?)

hmm... aber was heißt das love dann dadrin?? aber danke.

Diese Form "For the love of ..." ist gebräuchlich als Ausrufformel

"For the love of heaven stop being such a pain", "For the love of Mike ... ", etc.

"Oh, for the love of God" wird synonym verwendet, aber einige möchten nicht das Wort God in nicht-biblischen Zusammenhängen verwenden und ersetzten dehalb mit "all that's holy".

joa, das könnte sehr gut passen, aus dem Mund eines Vampires^^
danke ihr alle!!