Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Shoot pride

    Sources
    Shoot üpride for all its worth
    Comment
    Ich hab den Satz in dem Lied "Erased" von Paradise lost gefunden, verstehe ihn aleerdings nur zum Teil... Was heißt er komplett übersetzt
    AuthorFredo05 Aug 08, 23:15
    SuggestionStolz hat keinen Wert
    Sources
    im Sinne von 'Stolz ist nutzlos/überflüssig/mir doch egal'

    Comment
    Den Lyrics zufolge ist das Lied kein freudiges, sondern drückt Resignation aus. Der als wertlos deklarierte Stolz wird angegriffen und 'erschossen'. Diese Metapher dient zur Unterstüzung der Stimmung in dem Lied.
    #1Authoradaptivsohn07 Aug 08, 17:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt