Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Freude auf Olympia

    Quellen
    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?

    Wäre nett wenn mir das jemand in Pinyin schreiben könnte; bei heutigen Telefonaten sollte man sowas vielleicht schon fragen... :-)
    VerfasserT_E08 Aug. 08, 08:29
    Kommentar
    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    ni3wei4ao4yun4hui4gan3dao4gao1xing4ma?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    ni3you3ao4yun4hui4ru4chang3juan4ma?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?
    ni3jiang1zai4na3li3kan4ao4yun4kai1mu4shi4?

    schnell am Telefon kann man so sagen.Es ist nicht eins zu eins übersetzt.
    #1VerfasserVien3608 Aug. 08, 13:45
    Kommentar
    Ich habe nur die obige Pinyin mit Ziffern ins Pinyin mit Tönen konvertiert, zwar hier:
    http://www.chinaweiser.de/cninput/nr2py.html

    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    nĭwèi àoyùnhuì găndào gāoxìng ma?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    nĭyŏu àoyùnhuì rùchăngjuàn ma?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?
    nĭ jiāng zài nălĭ kàn àoyùn kāimùshì?
    #2Verfasserwww.chinaweiser.de08 Aug. 08, 17:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt