广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 标题

    Freude auf Olympia

    信息来源
    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?

    Wäre nett wenn mir das jemand in Pinyin schreiben könnte; bei heutigen Telefonaten sollte man sowas vielleicht schon fragen... :-)
    发贴者T_E08 八月 08, 08:29
    备注
    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    ni3wei4ao4yun4hui4gan3dao4gao1xing4ma?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    ni3you3ao4yun4hui4ru4chang3juan4ma?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?
    ni3jiang1zai4na3li3kan4ao4yun4kai1mu4shi4?

    schnell am Telefon kann man so sagen.Es ist nicht eins zu eins übersetzt.
    #1发贴者Vien3608 八月 08, 13:45
    备注
    Ich habe nur die obige Pinyin mit Ziffern ins Pinyin mit Tönen konvertiert, zwar hier:
    http://www.chinaweiser.de/cninput/nr2py.html

    1. Freust du dich (schon) auf die Olympiade?
    nĭwèi àoyùnhuì găndào gāoxìng ma?
    2. Hast du Karten für die Olympiade bekommen?
    nĭyŏu àoyùnhuì rùchăngjuàn ma?
    3. Wo wirst du die Eröffnung anschauen?
    nĭ jiāng zài nălĭ kàn àoyùn kāimùshì?
    #2发贴者www.chinaweiser.de08 八月 08, 17:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­