Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Reverse Bel-Air

    [Amer.]
    Quellen
    http://xkcd.com/464/

    "The reverse bel-air only works once."
    VerfasserMathias18 Aug. 08, 08:51
    Kommentar
    soll wohl eine anspielung auf die serie "der prinz von bel-air" sein:

    Now this is the story all about how
    my life got flipped, turned upside down
    and I'd like to take a minute just sit right there
    I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air
    #1VerfasserCryptomon18 Aug. 08, 09:31
    Kommentar
    sound like an air-to-air heat exchanger that both cools and heats buildings. Just guessing.
    #2Verfasseralgood (388003) 18 Aug. 08, 09:33
    Vorschlagbel-air / reverse-bel air
    Quellen
    Kommentar
    Der obere Link führt zum, wie ich annehme, Gegenstand der Anfrage. Im Forum zur xkcd-Seite wird dieser Comic (wie alle anderen, wir wundern uns manchmal, was für Dimensionen die Diskussionen annehmen) besprochen und dabei wird auch auf die Definition Bel-Air / Reverse Bel-Air eingegangen - der verlinkte Eintrag sollte eigentlich alle Fragen beantworten.

    Eine deutsche Übersetzung muss hier wohl eine wörtliche sein - Der umgedrehte Bel-Air, inverse Bel-Air, wählen Sie selbst.
    #3Verfassersn18 Aug. 08, 09:39
    Vorschlagbel-air / reverse bel-air
    Quellen
    Bel-Air: Running-Gag entstanden im Internetforum 4chan

    http://encyclopediadramatica.com/Bel-Air
    #4Verfasserplastic18 Aug. 08, 11:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt