Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu … - Englisch gesucht: Englisch ⇔ Deutsch Forum

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.
4 Antworten
Betreff
Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.

Quellen

many thanks that you find some time to talk to us about.....

Is this correct?
Verfasser granma 23 Aug. 08, 12:32
Kommentar
Thank you that you took the time to talk about the matter/problem/issue

#1 Verfasser Hanna 23 Aug. 08, 12:34
Kommentar
oder noch besser:
Thank you for taking your time to talk about...
#2 Verfasser Hanna 23 Aug. 08, 12:42
Kommentar
vielen Dank Hanna!
#3 Verfasser granma 23 Aug. 08, 12:48
Kommentar
more commonly used:

Thank you for taking the time to…

"your time" is fine, too
#4 Verfasser macpet (304707) 23 Aug. 08, 12:51
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Übersicht

Englisch gesucht

Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.

Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Betreff		Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.
Quellen		many thanks that you find some time to talk to us about..... Is this correct?
Verfasser		granma	23 Aug. 08, 12:32

Übersicht

Englisch gesucht

Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.

Danke, dass du dir die Zeit nimmst, um mit uns darüber zu sprechen.

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?