Das ist ja das tolle am Deutschen: wenns dafür kein Wort gibt, wird schnell eins "ausgedacht": einfach zwei Hauptwörter zu einem kombinieren und fertig! ;)
Also, zu deiner Frage: Unfallereignisse hört sich für mich gut an und das hast du dir auch nicht nur ausgedacht, auch wenn es sich vielleicht etwas komisch anhört.

Aber Orientierungsgehalt verstehe ich in dem Kontext nicht so ganz....
Was hat die Orientierung = orientación mit Unfällen zu tun? Oder hat die Person diese Unfälle, weil sie rechts und links nicht auseinander halten kann, um es mal so auszudrücken....
Aber in Zusammenhang mit Gehalt??
Was willst du denn sagen?

Wenn man über den Satz nachdenkt, scheint er keinen Inhalt/Sinn zu haben. Er ist auch grammatikalisch nicht in Ordnung ("indem").

Hola piucat, pienso que este Kompositum en realidad no existe aunque uno instintivamente entiende de que se trata (no es buen Alemán).

Unas alternativas:

- ein Unglücksfall
- unglückliches Ereignis

No entiendo bien el contexto de tu texto, perdón.

Unfallereignisse geht doch.
Ich frag mich aber was ein Orientierungsgehalt ist!