This is a "Senk-Spreiz-Fuß" according to Thieme Medical Dictionary


HTH

P. Reuter. Medical Dictionary. Springer

Senkfuß (leichter Plattfuß): falt foot
Spreizfuß (erworbene Fußdeformität mit Abflachung und Verbreiterung des Quergewölbes): splay foot, spread foot, broad foot

@Claus - I think you mean “flat” as in “flat foot”/"flatfoot”… ;-)

There is a great deal of overlap in the use of the terms "flat foot" and "splay foot", also written as "flatfoot" and "splayfoot", in both lay and medical texts. If you want to be technical, use the latin term.

Roche Lexikon Medizin, 5. Aufl., © Urban & Fischer 2003
"Senk|fuß
Syn.: Pes planus
E: flatfoot
Abflachung des Fuß-Längsgewölbes; s.a. Plattfuß, Senk-Spreiz-Fuß."
http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_H...

"Spreiz|fuß
Syn.: Pes transversoplanus
E: splayfoot
Fußfehlform mit Einsinken, evtl. sogar sohlenwärts gerichteter Vorwölbung des Fuß-Quergewölbes; meist als Teilkomponente des Platt- oder des Ballenhohlfußes."
http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_H...

"Senk-Spreiz-Fuß
Syn.: Pes planotransversus
E: splayfoot
Sonderform des Pes planus, bei der sowohl das vord. Quergewölbe (= Spreizfuß) als auch das Längsgewölbe des Fußes abgeflacht sind."
http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_H...

"Knick-Platt-Fuß
Syn.: Pes planovalgus; Flachfuß
E: flatfoot
erworbene Fußfehlstellung i.S. der Kombination von Knickfuß (als primärer Überlastungsschaden) mit Plattfuß. Das Vollbild (Abflachung des Fußgewölbes, Spreizung des Mittelfußes) als Knick-Senk-Spreiz-Fuß. – Ferner als angeborene Fußdeformität mit Steilstellung des Talus, Dorsalverlagerung des Vorfußes im CHOPART-Gelenk, Konkavität des Fußrückens (= „Schaukel-“, „Tintenlöscherfuß“). – Erworben auch als muskulär-kontrakter „Lehrlingsplattfuß“, d.h. als entzündlicher Reizzustand infolge Überdehnung der Bänder u. Gelenkkapseln u. Überlastung der Muskeln u. Sehnen. S.a. Pes.
http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_H...


"pes planovalgus" is a combination of flatfoot, valgus foot and abduction of the forefoot.

"What is a flat foot ?
The most obvious deformity with a flat foot occurs on the inner side of the foot and arch. However this side of the foot does not exist in isolation and if the arch on the inner side flattens this may result in the following:
1.Heel moves outwards(valgus)
2.Front part of the foot 'skews' outwards at the midfoot
3.The Achilles tendon may also become tight as a result of the heel position
4.The forefoot may need to rotate inwards to balance the heel position
The correct medical term is a plano-valgus foot. 'Plano' refers to the flattened arch, valgus to the heel position away from the midline of the body."
http://www.thefootandankleclinic.com/adult-fl...

HTH