Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    voll ausgereift (Bier)

    Quellen
    Context: Sein feinwürziger Geschmack und die betonte Bittere geben diesem Bier seinen besonderen Character - voll ausgereift und handwerklich veredelt ist ein echtes Meisterstück...

    I'm not a beer connoisseur so how does this sound to you experts out there?
    Its fine tart flavour and bitter accent give it a distinct personality. Mature (Mellow?) and manually processed (?) it is a masterpiece of...
    Kommentar
    Thanks for comments!
    VerfasserJulie11 Sep. 08, 17:54
    Vorschlagfully matured
    Kommentar
    a bit like cheese
    #1VerfasserSwissSteve11 Sep. 08, 17:57
    Vorschlagfully matured
    #2Verfasserdude (unplugged)11 Sep. 08, 17:58
    Kommentar
    handwerklich veredelt - finely crafted ?
    #3Verfasser Everytime (425100) 11 Sep. 08, 18:00
    Kommentar
    Great!!! Thank you for both terms!
    #4VerfasserJulie11 Sep. 08, 18:01
    Kommentar
    By the way, tart flavour is cake flavour - that's doesn't sound good for a beer
    #5VerfasserSwissSteve11 Sep. 08, 18:06
    Kommentar
    @SwissSteve: I disagree; beer can very well have tartness or a tart flavor.
    #6Verfasserdude (unplugged)11 Sep. 08, 18:08
    Kommentar
    You're right dude, I just looked it up and tart can also mean a sharp, acidic taste.
    #7VerfasserSwissSteve11 Sep. 08, 18:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt