Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    Si nada pasa, algo pasará.

    4­ comentarios
    Asunto

    Si nada pasa, algo pasará.

    Fuente(s)
    Was heißt das?
    Autorandreas24 Oct 08, 08:30
    Vorschlagwenn nichts passiert, es wird was passiert (?)
    Comentario
    ich weiss nicht ob es irgendein Spruch auf Deutsch gibt, aber so würde ich es übersetzen.
    #1Autormexicano (32)24 Oct 08, 09:01
    Vorschlagwenn nichts passiert, passiert irgendwas
    Comentario
    Wortspielerei
    #2Autoralmenara (485562) 24 Oct 08, 11:45
    Comentario
    oder auch: wenn nichts passiert, kommt etwas vorbei
    #3Autorla déesse aliénée24 Oct 08, 12:00
    Comentario
    Oder auch: auch wenn nichts passiert, irgend etwas passiert immer
    #4Autor parac (271522) 24 Oct 08, 13:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­