Das Erstellen der Betriebshandbücher war nur noch l'art pour l'art.

Hallo.

Ich suche die englische Entsprechung für den Begriff "l'art pour l'art" im übertragenen Sinne. Ich meine, wenn etwas nur noch zum Selbstzweck oder aus Formalismus betrieben wird. Beispiel: Es werden irgendwelche Programmierrichtlinien erstellt, nachdem sie aber längst in ein Produkt eingeflossen sind. Ein reiner Formalismus verlangt nun, dass sie nachträglich noch erstellt werden. M.a.W. man macht etwas besonders hübsch / aufwendig usw. obwohl es sinnlos ist