Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    awkward player

    3­ Antworten
    Betreff

    awkward player

    Quellen
    s.o.
    Kommentar
    Könnte mir bitte jmd. weiterhelfen?
    awkkward heißt ja unter anderem linkisch oder peinlich usw, und player, Spieler. Laut dem Kontext(:I'm awkward player on this system..., kann aber auch schlechtes Engl. sein) müsste es eigentl. peinlich heißen... oder? Aber wirgendwie klingt es dennoch komisch...
    Danke für jegliche Hilfe.
    VerfasserSpeedy02 Nov. 08, 16:39
    Quellen
    Kommentar
    nach leo kann es auch ungelenk oder unbeholfen heißen, also nehme ich an, dass es sich sinngemäß um einen schlechten Spieler handelt (im Sinne eines Anfängers)
    #1VerfasserSaphira02 Nov. 08, 16:47
    Kommentar
    Ich sehe keinen Kontext. Dein Beispielsatz ist nicht zielführend.
    #2Verfasser Werner (236488) 02 Nov. 08, 16:47
    Kommentar
    Danke
    #3VerfasserSpeedy02 Nov. 08, 17:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt