Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Französisch gesucht

    Grundherrschaft

    4­ Antworten
    Betreff

    Grundherrschaft

    [Geschichte]
    Kontext/ Beispiele
    Die Grundherrschaft im Mittelalter
    Kommentar
    meme le dictionnaire "pour université et experts" ne le contient pas
    Verfassergagolores16 Mär. 05, 15:03
    Vorschlagpropriété foncière
    Kommentar

    ich schlage vor:


    propriétaire foncier?
    ou
    propriété foncière?

    mit der Übersetzung von Herrschaft hier bin ich nicht 100% sicher...
    #1Verfassercybergazouille16 Mär. 05, 15:41
    Vorschlagseigneurie (foncière)
    Kontext/ Beispiele
    Oh oh, jetzt wird's aber schwierig mit den verschiedenen Threads...
    #2VerfasserNadine16 Mär. 05, 15:44
    Vorschlagdomination foncière
    Quellen
    Kommentar


    -la seigneurie foncière- ....c'est: ... bizarre!!!

    car la seigneurie est toujours "foncière": aucun serf ne possède la terre au moyen-âge


    #3Verfassercybergazouille16 Mär. 05, 15:57
    Vorschlagseigneurie foncière
    Kommentar
    Georges Duby: L'Economie rurale et la Vie des Campagnes dans l'Occident Médiéval; Livre III, Chapitre II/1 (Kapitelüberschrift)
    #4VerfasserKlaus16 Mär. 05, 16:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt