Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Leukasekegel

    Quellen
    Kommentar
     Es ist das einzige Wort, was einer Bekannten älteren Dame noch fehtlt, um einen medizinischen Artikel im Bereich Tierschutz zu übersetzen.
    VerfasserOlaf05 Nov. 08, 20:35
    Quellen
     
    Kommentar
    Auszug aus dem Text in Deinem Link von oben (#0):

    "Anschließend führt der Tierarzt Leukasekegel in die Wundhöhle ein - mit einem Antibiotikum gekoppelte Enzympräparate, die in der Abszesshöhle aufschäumen und eine weitere Infektion verhindern sollen." . . .
    #1VerfasserDaddy05 Nov. 08, 20:41
    Vorschlagleukase in cone shape
    Quellen
    "Leukase in cone shape for implantation by Merck, Wien, for instance combines antibiotic, analgetic and enzymatic effects"
    http://www.loris-conservation.org/database/di...
    Kommentar
    Leukase ist ein Markenname der Firma Dermapharm (früher mal Merck, glaube ich) "Wundkegel enthält 10 mg Framycetinsulfat
    und 2 mg Lidocainhydrochlorid" zur Behandlung infizierter Wunden
    #2Verfasser Miss Take (399408) 05 Nov. 08, 21:27
    Quellen
     
    Kommentar
    ... and I found this: "leukase cones" . . .
    #3VerfasserD.05 Nov. 08, 21:32
    Kommentar
    Danke euch allen!
    #4VerfasserOlaf06 Nov. 08, 15:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt