Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Viele Grüße von meiner Mutter

    Betreff

    Viele Grüße von meiner Mutter

    Quellen
    Tanti saluti da/di mia madre?
    VerfasserTurbo7 (491173) 11 Nov. 08, 09:37
    VorschlagTanti saluti da mia madre
    #1VerfasserMN11 Nov. 08, 09:43
    VorschlagTanti saluti da parte di mia madre
    Kommentar
    noch besser
    #2VerfasserMN11 Nov. 08, 09:44
    Kommentar
    da mia madre
    Vielleicht besser:
    Tanti saluti da parte di mia madre
    #3Verfasserein_Römer11 Nov. 08, 09:45
    Kommentar
    "... da mia madre" ist umgangssprachlich und wirkungsvoll ; "da parte di mia madre" ist korrekter aber klingt etwas offizieller.
    #4Verfasser Chiron (241283) 11 Nov. 08, 10:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt