Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    justa con su gente y consigo misma,

    Betreff

    justa con su gente y consigo misma,

    Quellen
    aus einem Gedicht:

    Me gusta la gente que es justa con su gente y consigo misma,
    Kommentar
    Ich bin mir der Bedeutung von "es justa con su gente" nicht ganz sicher. Wie würde man das übersetzen?

    Danke!
    Verfasserineluna14 Nov. 08, 22:58
    Quellen
    gerecht gegenüber ihren Leuten und gegenüber sich selbst
    Kommentar
    das ist gemeint
    #1Verfasser Aiimy (427609) 14 Nov. 08, 23:02
    Kommentar
    für su gente vielleicht einfach ihre Familie
    #2VerfasserDame du Lac (471635) 14 Nov. 08, 23:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt