•  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    applied finance course - finance professor

    Betreff

    applied finance course - finance professor

    Quellen
    A new course in applied finance
    Kommentar
    Es geht um eine Schulung, um einen Kurs, den ein "finance professor" hält. Ist das ein Wirtschaftsprofessor oder sagt man auch Finanzprofessor?
    Verfasseradapteam26 Nov. 08, 11:16
    Kommentar
    "applied finances" würde ich mit

    "angewandte Finanzwissenschaften"

    übersetzen, den ganzen Begriff also: "Lehrgang in angewandten Finanzwissenschaften".

    Die Worte "Wirtschaftsprofessor" und "Finanzprofessor" sind im deutschen Sprachgebrauch ziemlich salopp. An einer deutschen Uni würden die Damen oder Herren sich wahrscheinlich: "Professor für Wirtschaftswissenschaften" oder "... für Finanzwissenschaften" nennen.
    #1VerfasserKosmopolit26 Nov. 08, 12:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt