Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    international lawyers / international law society

    Betreff

    international lawyers / international law society

    Quellen
    ist unklar
    Kommentar
    meine frage ist: heißt international lawyers "internationale Anwälte", also Anwälte aus verschiedenen Ländern, oder "Anwälte für internationales Recht"? Oder kann es beides bedeuten? Gleiche Frage für "international law society": ist die society international, oder beschäftigt sie sich mit internationalem Recht?
    Verfassermomo30 Nov. 08, 19:45
    Kommentar
    Sorry, kann Dir leider auch nicht helfen, könnte meiner Ansicht nach beides sein, zumindest die society. Bei den Anwälten würde ich auf "Anwälte internationaler Herkunft" tippen, sonst hießen sie wahrscheinlich "lawyer for international law".

    Wenn sie sich jedoch dennoch mit "international law" beschäftigen, dann heißt dieses Rechtsgebiet auf Deutsch "Völkerrecht".
    #1Verfassergherkin30 Nov. 08, 19:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt