Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    principal amounts

    Sources
    Details of the principal amounts as at 01.01.08
    Comment
    Sollen wir an den Wirtschaftprüfer einer Firma schicken. Kann das auch einfach ein Kontoauszug sein? Kapital macht hier garkeinen Sinn...?
    Authorlara01 Dec 08, 11:17
    Comment
    Könnten das irgendwelche Darlehen sein? AFAIK und IIRC wird mit "principal amount" die Hauptforderung (ohne Zinsen, Kosten etc.) bezeichnet.
    #1AuthorBacon [de] (264333) 01 Dec 08, 11:20
    Comment
    ...das könnte sein. Es ist glaub ich so eine Art Mezzanine Kapital. Passt dann Hauptforderungen?
    #2Authorlara01 Dec 08, 12:09
    Comment
    Vielleicht ;-)

    Ich weiß ja nicht, was genau die da in welchem Kontext wissen wollen ;-)
    #3AuthorBacon [de] (264333) 01 Dec 08, 12:12
    Comment
    ;-) Ich auch nicht. How about Nennwert? Da finde ich ein Konto zu im Hinblick auf dieses eigenartige Kapital. Klingen tut´s ganz gut
    #4Authorlara01 Dec 08, 12:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt