However, typically this is assumed, unless the event is classified as a live-stream.

Yes I know, but I need to point out that both options are available.

Das Spiel oder was auch immer kann live oder zeitversetzt angeschaut werden.

agree with Inschenör

thx! Went to look up 'verspätet' and it seems to have a rather negative connotation.. as if the guys who wanted to film the match came too late to the site.

cheers