vielleicht ja "ein transparenteres System der grenzüberschreitenden Besteuerung und Subventionierung"

Es würde auch helfen, wenn Du vielleicht einen Link findest, auf dem cross taxation auf Englisch genau erklärt wird.