Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    que hora son mi corazon

    2­ Antworten
    Betreff

    que hora son mi corazon

    Quellen
    Hi! Weiß jemand was das bedeutet? Kenn leider nur die bedeutung von corazon...

    Gruß
    VerfasserKeeper20 Dez. 08, 09:57
    VorschlagWie spät ist es, mein Herz?
    Kommentar
    Korrekterweise müsste es allerdings heißen "¿Qué hora es?", auch wenn Manu Chao und viele andere oft den Plural verwenden.
    #1Verfasser Zavelle (462964) 20 Dez. 08, 10:40
    Kommentar
    In Mex. ist es absolut gebräuchlich, ¿Qué horas son? zu fragen
    #2Verfasser Fresa Suiza (326718) 20 Dez. 08, 11:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt