Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Ralf muss nächsten Montag ins Militär einrücken und kann dann am selben Tag wieder nach Hause

    Betreff

    Ralf muss nächsten Montag ins Militär einrücken und kann dann am selben Tag wieder nach Hause

    Quellen
    Ralf muss nächsten Montag ins Militär einrücken und kann dann am selben Tag wieder nach Hause
    Kommentar
    thanks
    Verfasserralf11 Jan. 09, 19:15
    Quellen
    Ralf has to enlist in the military next Monday, and can be back home again on the same day.
    Kommentar
    Ralf muss nächsten Montag ins Militär einrücken und kann dann am selben Tag wieder nach Hause
    #1VerfasserRobNYNY11 Jan. 09, 19:30
    Vorschlagat or on?
    Quellen
    thanks
    Kommentar
    not at the same?
    #2Verfasserralf11 Jan. 09, 19:54
    Kommentar
    "on" oder - etwas salopper - gar nix ("...can be back home the same day").
    #3Verfasserlate bird11 Jan. 09, 19:57
    Kommentar
    "zum Militär einrücken" IMO
    #4Verfasser judex (239096) 11 Jan. 09, 20:53
    Vorschlageither on or nothing
    Quellen
    on the same day = the same day.
    #5VerfasserRobNYNY11 Jan. 09, 20:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt