•  
  • Betreff

    Wünschen entsprechen

    Quellen
    "Ich hoffe, das reservierte Zimmer entspricht Ihren Wünschen."
    Kommentar
    I hope the reservation will suit your needs.

    Hat jemand eine Idee, wie man das passender übersetzen könnte?

    DANKE
    VerfasserLiliane13 Jan. 09, 08:24
    Vorschlagwill meet your requirements.
    #1Verfasserrufus (de)13 Jan. 09, 08:27
    Kommentar
    ... comply with your expectations. (eine Möglichkeit)
    #2Verfasserfidelchamp (516542) 13 Jan. 09, 08:27
    Kommentar
    I hope your booked room will suit you / will please you
    #3VerfasserEnglish for Beginners13 Jan. 09, 08:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt