•  
  • Betreff

    Urlaubsheft

    Quellen
    Ein Heft mit Urlaubsanträgen, die dann schriftlich ausgefüllt, vom Vorgesetzten unterschrieben und an die Personalabteilung weitergereicht werden. Das ganze ist gültig für jeweils ein Jahr.
    Kommentar
    Das "Heft" bereitet mir in diesem Zusammenhang ein paar Probleme. Vielleicht "holiday book"?

    Danke für Tipps!
    Verfasseryallah (326677) 20 Jan. 09, 15:20
    Vorschlagvacation application list
    Kommentar
    Urlaubsheft ist sehr einzelfirmenspezifisch und wird selbst in Deutschland nicht unbedingt so verstanden, wie Du es brauchst. Daher besser von List sprechen und sagen, was für eine es ist.
    #1VerfasserWerner (236488) 20 Jan. 09, 15:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt